Geschichte wiederholt sich nicht, aber sie reimt sich, soll Mark Twain gesagt haben.

Zur Zeit haben diese Reime einen harten Klang und erinnern daran, dass Zivilisation auf einem Untergrund von Gewalt gebaut ist.
Sie ist nur eine dünne Schicht von Normalität, unter der diese Gewalt verdeckt ist und sich immer wieder Bahn bricht.

In REDRUM entwickeln wir gemeinsam mit der US-amerikanischen Librettistin Leslie Dunton-Downer ein Musiktheater, das sich vielschichtig mit der Brüchigkeit der scheinbar verlässlichen gesellschaftlichen Übereinkünfte beschäftigt. In verschiedenen Räumen des Theaters im ehemaligen Stummfilmkino Delphi werden die Zuschauer in ein Panoptikum von Bildreferenzen verwickelt, in denen verschiedene Zeitebenen und Realitäten zu einem poetischen Resonanzraum verdichtet werden.

Als Ausgangsmaterial dienen dabei unter anderem Motive und Figuren aus August Strindbergs sozial-kritischem Roman „Das Rote Zimmer“. Der Roman ist eine bittere Satire auf das Leben der Boheme im Stockholm des 19. Jahrhunderts, sowie den gerade entstehenden Aktien- und Kunstmarkt. Obwohl der Roman von 1879 stammt, wirken seine Charaktere und seine Medien- und Wirtschaftskritik teils erstaunlich aktuell: instabile Aktienmärkte, Vetternwirtschaft und paralelle Lebenswirklichkeiten- und Entwürfe, die aufeinanderprallen.

Die beiden SchauspielerInnen Cian McConn und Maike Schmidt nehmen in REDRUM verschiedene Charaktere an, werden zu Zwillingen, tauschen gar Identitäten in sich wiederholenden Sequenzen eines mehrdeutigen Narrativs. Johnny is home. Das elektro-akustische Ensemble gestaltet diesen Abend musikalisch mit tiefen elektronischen Klängen aus dem Untergrund, fragilen harmonischen Strukturen des Cello-Quartetts „the octopus“ und labilen rhythmischen Figuren von Schlagwerk, Saiteninstrumenten, E-Gitarre und Posaune.

Nach Hegel und Marx wiederholt sich Geschichte übrigens eben doch – das eine Mal als Tragödie, das andere Mal als Farce. Forever and ever and ever – REDRUM spinnt aus diesen Wiederholungen einen Irrgarten des Unheimlichen – eine Meditation über das Gewicht der Geschichte auf die Gegenwart.

In englischer und deutscher Sprache.

Besetzung / Cast:

Konzept, Komposition, Bühne, Projektionen & Leitung: gamut inc
Libretto: Leslie Dunton Downer
Schauspieler: Cian McConn
Schauspielerin: Maike Schmidt
Perkussion & Licht: Michael Vorfeld
Posaune: Hilary Jeffery
E-Gitarre: Maciej Sledziecki
Elektronik: Marion Wörle
the octopus cello quartett
Cello: Elisabeth Coudoux
Cello: Nora Krahl
Cello: Nathan Bontrager
Cello: Hugues Vincent
Beratung Regie: Thomas Fiedler
Kostüme: Cian McConn
Klangregie: Robert Nacken
Technische Leitung: Florian Mönks
Licht: Reinhard Hubert
Presse/Berlin: Sarah Rosenau
Presse/Köln: Vera Firmbach
Grafik Design: Marion Wörle
Produktion: satelita Musikverlag

Aufführungen / Location & Dates:

REDRUM – GOLD
29. November 2018 20:00 (Premiere)
30. November 2018 20:00
1. Dezember 2018 20:00
Spielort / Venue: Theater im Delphi, Gustav-Adolf-Straße 2, 13086 Berlin

REDRUM – RED
11. Dezember 2018 20:00 (Premiere)
12. Dezember 2018 20:00
Spielort / Venue: Bogen 2, Gladbacher Wall 5, 50670 Köln

Unsere Förderer und Partner für REDRUM GOLD (Berlin) & REDRUM RED (Köln) / Funded by:
Einzelprojektförderung der Senatsverwaltung für Kultur und Europa, Musikfonds,
Kulturamt Pankow von Berlin, NRW Landesbüro Freie Darstellende Künste, Bezirksregierung NRW.